|
|
|
|
|
C'est épouvantable, un épouvantail !
en maraîchin : Ch'et épourabe ine épourére
en nord-occitan : Quò's espeventable un espaurugal !
en catalan : Quin espant, un espantaocells!
en castillan : Es espantoso, un espantapájaros!
|
|
|
|
|
|||
|
|||||
|
|
|
|
|
Quatre versions, pour le moment, dont deux ont fait l'objet d'un partenariat entre Le Pré du Plain et PF-Editions |
||||||||||||||||||||
|
Que de belles rencontres autour de la création de ces livres bilingues !!!!
Cette histoire entre Nature et culture mérite de séduire d'autres publics.
Pour découvrir une langue, un parler régional ou pour garder trace, à vous de lire et de créer !!!
|
44 pages couleur, 14,5 x 10 cm - 5 euros
|
|
|
|
|
|
Ces livres sont disponibles chez l'éditeur : Le Pré du Plain - www.lepreduplain.com (Si les liens de la page ne fonctionnent pas, merci de faire un clic droit pour ouvrir dans un nouvel onglet...) ou peuvent être commandés en librairie
Les
versions bilingues français / maraîchin et
français /nord-occitan PF-editions - pf-editions.fr/
|
|
|
|
|
|
||
|
|
||||
|
|
|
|
